This list focuses on common languages widely thought to be at least partially and mutually intelligible. In a nutshell, quite close! Find the lesson summary on Spanish colonization and print it out. Each of the Dutch Province has its provincial languages. So 100,000 in the Elizabethan Era was around what 16,500 blacksmiths or butchers might earn in year. In this article, we will make a language comparison between Dutch and another language,Spanish, strictly complying with its rules. For this, one person must speak slowly, and the other must listen patiently. Focus on the various parts of this language that are different from Spanish. 8. In linguistics, lexical similarity is a measure of the degree to which the word sets of two given languages are similar. There are always some tricks to learn anything new. Norwegian and Swedish are closer in terms of pronunciation, but the words differ. Catalonia is one of few regions in Spain, which has its language. Even though the Dutch language seems so challenging, experts (and even learners) believe that Dutch is easy to learn, especially for English and German speakers. They also lie under the roof of . Latin is derived from the Romans. It has thousands of cognates with Spanish. An example is a, Many of the structures and rules are identical. Is it because of the weird pronunciation of Dutch? Including: Portuguese comes from Galicia in Northwest Spain. Direct link to Zoe C Hiemstra's post In the 3rd paragraph of t, Posted 5 years ago. In this article, we will answer many of your unasked but important questions about the origin of the Dutch language, similarities between the Dutch and the other Scandinavian languages, the Dutch Golden Age. You have to put 60-70% less time and energy into learning other languages similar to Spanish. It is also known as Valencian. In the 1500s, Calvinism, one of the major Protestant reform movements, began to take root in the Spanish Netherlands and the new sect desired its own state.Holland was established in 1588 as a Protestant nation, but would not be recognized by Spain until 1648. Indo-European Language Family Is it possible? Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Most of the Spanish words from Arabic begin with , Some similar words include aceituna from (. Considering how long the Spanish rule was, it is surprising how little Spanish has affected Dutch. At the same time, equally complex. But if we see it in detail, you will be surprised to know that all this is just a myth. It wasn't the size of the English navy as ucu as it was the failure to breach the ships arrayed at Portsmouth and then the storm that blew the Spanish fleet steadily north into the North Sea. German is partially mutually intelligible with Yiddish and Dutch. 4. These are the two most popular languages in the world. The West group includes Czech, Slovak and Polish. The question of whether Spanish is the closest language to Latin always rises. If you already speak Portuguese or Italian, or you know Latin, Spanish will probably be easier. That means both languages are similar in written form. What You Need to Know About Japanese Patent Translation? Then you can easily wander through a world of languages similar to Spanish. Then you can easily wander through a world of languages similar to Spanish. there are a lot of French words in Dutch, like trottoir (sidewalk). Direct link to lilysoucek's post There is a tribe called t, Posted 6 years ago. There are very few German words in Czech too and everybody groans if they hear an English word used in Irish. They share many similarities. It is a linguistic group that evolved from several dialects of Vulgar Latin. The phonemics of the two languages is what makes the real difference. It is still in use by many Germanic People especially those who live in Germanic countries. Only two "genders". At the same time, equally complex. That said, Catalan has no different from Spanish. Of course, you can not master either of the languages overnight. These two languages have also borrowed some words from Latin. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Spanish and Italian are from Vulgar Latin. That is why they belong to the same romance family. Spain, because of the widespread fluency, does not speak in English. Catalan is the missing link between Italian and Spanish. Are you a language lover? To boot, Portuguese is the official language of nine countries. The two languages share many similarities. ISO 17100 COMPLIANTISO 9001 COMPLIANTHUBZone CERTIFIEDGSA Schedule Holder. I mean Dutch and all the other Scandinavian and Nordic languages do share a common ancestor but that does not mean in any way that Dutch is a Scandinavian language. A process of standardization had begun in the Middle Ages but it grew stronger during the 16th Century especially during the Dutch Golden Age. So give these mutually intelligible languages a second look. We have linguistic and cultural similarities that can help us relate to each other. Gold, silver, and furs attracted European exploration, colonization, and competition in the New World. Comparatively speaking, the Dutch do not have as many grammatical cases as the Russian and Italian languages. The Spanish colonies and New England greatly differed in terms of control by a European government, were both vastly similar and extremely different in terms of religion, and were largely similar in terms of treatment of indigenous people. If you have decided to learn Dutch, then NOW is the best time to start. Portuguese has a much more complex accent. But keep an eye out for false cognates! Though it still lagged far behind Spain, France now boasted its own West Indian colonies with lucrative sugar plantation sites and African slave labor. Lay them side by side and the similarities will become apparent. Unlike other imperial powers, Francethrough Champlains effortsfostered especially good relationships with native peoples as they expanded westward. An estimated 20% 33% of Tagalog vocabulary is of Spanish origin. Well, when you think of learning a new language, the first thing that comes to your mind is that it would be way too difficult. French has 89% lexical similarity with Italian, 80% similarity with Sardinian (spoken on the Italian island of Sardinia), 78% similarity with Romansh (spoken in parts of Switzerland) and 75% similarity with Portuguese, Romanian and Spanish. Not sure if it is relevant but The Netherlands was under the rule of Spain for several hundred years before it successfully gained its independence. Danish and Norwegian are very similar, or indeed almost identical when it comes to vocabulary, but they sound very different from one another. According to the Spanish speakers, "Portuguese sometimes sounds like Spanish with a funny accent." An estimated, This vocabulary is rooted in Tagalog. Both are subject-verb-object (SVO) languages. Firstly, you have to get full command of Spanish. While learning Catalan is easy for Spanish-speakers because it being a part of Spain. Spanish and French share common ancestors. Mutual intelligibility also occurs in a wide variety of degrees, ranging from none, to partial, to full mutual intelligibility. Rembrandt-Velzquez. It is fascinating how the accent of people of Catalan doesnt differ much from that of Spanish. Spanish and French have the same writing system. We specialize in planning language trips that help our customers explore a foreign destination and learn a new language. Inhabitants of Germany and The Netherlands speak this language. Since there is 70% lexical similarity, we can find many equal cognates. The language is similarly compared to getting drunk, and just alternating English words, as Dutch is believed to be the subset of English somehow. Because both languages have so many similarities, it becomes relevantly easy to be proficient in Dutch. We can say that Swedish is also similar to the Dutch in some ways but it has a very different and straightforward pronunciation. In English, everyone is addressed as you, but in Spanish, it is tu and usted, similar to jij and u in Dutch. Spanish, on the other hand, follows a smooth pronunciation. It's that raspy, guttural sound that sounds like you're cleaning your throat. There are also differences in pronunciation and dialect. In contrast, more than 1.3 million Germans are residents in Spain. Muslims ruled many parts of Spain for 800 years. The Answer, and Examples for 8 World Languages. Dutch entrance into the Atlantic World is part of the larger story of religious and imperial conflict in the early modern era. On the other hand, it seems that Dutch-French (marked by the line with circles) shares a large number of highly phonetically similar cognates. A large number of Dutch People can speak and understand foreign languages easily. Youll be more fluent quickly if you choose to learn ways that are best for you. France and Spain share a common border. The French-Spanish linguistic similarities work in both directions. How this is measured varies, but mutual intelligibility and vocabulary overlap, and often play a role in these calculations. While Spain the Romance language. It didn't matter if anyone else (Muslims, for example) worshipped only one God, if that wasn't the same god as the Europeans believed in, it wasn't god at all. Except for the difference between the spelling of some words. Lets look at it! It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. For example. They are more like cousins than siblings. They also lie under the roof of Romance languages.. In addition, Dutch grammar is a lot closer to English grammar. People call it the Modern Dutch. Also, when it comes to immersing in the Netherlands, everyone, or at least mostly, already tries to speak English over there. The French made an alliance with the. Direct link to Adonalsium's post What does 'croatoan' mean, Posted a month ago. Here are 5 main similarities between English and French. Well, the Netherlands sure does have other names that we would not say cause disambiguation. They have similarities in cultures and languages. In Spanish diversin means enjoyment. Traditionally, dialects are regional variations of one main language. However, English colonization efforts in the 1500s were closer to home, as England devoted its energy to the colonization of Ireland. Spanish is modern Latin, but this ancient language and old Germanic languages have a common ancestor. This term is similar to linguistic distance in that it can reflect how similar or different languages are. You have to be dedicated to it to learn Catalan properly. Should You Learn to Read or Speak a Language First? There are factors that a learner would consider more important than the other. What is the fuss over Dutch a complicated language to learn? Reuters. In any case, Dutch is much much closer to English than to Spanish. It is Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan, which means preparation activities plan for a childrens carnival procession., For historical reasons, about 8% of Spanish directly comes from Arabic. The same goes if an Italian speaker has a lot of exposure to Spanish. Considering how long the Spanish rule was, it is surprising how little Spanish has affected Dutch. The Dutch: Unlike the French and Spanish, the Dutch did not emphasize religious conversion in their relationships with Native Americans. Residents of Antwerp are called or call themselves ' Sinjoren ' and the town ' de Sinjorenstad '. For Dutch, there are no cases (at least not in the standard). Briefly put, mutual intelligibility is when speakers of one language can understand a related language to some degree. They have a very welcoming attitude. It is much easier to make quick progress despite the language being far from English. Fast, easy, reliable language certification, 35,000+ worksheets, games, and lesson plans, they hated the Spanish so much anyway, no wonder they didn't adopt many. The Arabic element was important in Spanish vocabulary until the 16th century. As a bonus, English is also quite similar to Afrikaans, a South African language that's based on Dutch but includes more indigenous vocabulary. A small number of its population and territories in the West Indian Islands in the Caribbean. If Germans are looking for fun, they should learn Spanish. As Arabs conquered and ruled the Iberian Peninsula for 800 years. Direct link to jsamarin's post How much was 100,000 wor, Posted 3 years ago. "Bacalhao" (bahkahljow) became "kablejauw" (kahbuljow). Let me begin with pronunciation! Their academic terms are pretty similar. This language is surprisingly closer to Spanish, with 85%, Catalan also has vocabulary familiar to natives of Spain. Native speakers, however, of each language may experience the classical feeling of understanding everything. By far, it is considered the most similar language to Spanish. Suite 1013 Annapolis, MD 21401, A detailed overview of the similarities between Spanish and Portuguese, How Long Does It Take To Learn Japanese? Well, hist, Posted 6 years ago. Spanish and French share common ancestors. It depends on whether or not the tree is still there. 1. Easiest Ways, The Best ASL Video Remote Interpreting Services Of 2021, Using Interpreters In Healthcare Pros & Cons. Catalan is a minority yet unique language. The imperial goals of the British, French, and Spanish in North America between 1580 and 1763 were similar in that all three European states sought to capture the wealth and commerce offered by the New World and in that they all used imperialism as a means of increasing the authority, territory, and influence of their state; however, the British, French, and Spanish imperialistic goals . Additionally, some Arabic speakers may be familiar with Egyptian Arabic through the media, so they may rely on this to bridge any language gaps. It contains many commonplace words. Because mutual intelligibility comes in varying degrees, its hard to determine how much overlap there needs to be for something to be classified as such. Many of these words are nouns. It is also important to note that your knowledge of Spanish may cause sonme confusion. Can you imagine this? And there are many false friends too. Pick just one language to start with. French and Spanish words pronounce quite differently. Religious competition between Catholicism and Protestantism fueled English colonization, although England lacked the financial resources for such endeavors. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. The Netherlands is informally referred to as Holland by the residents, the Dutch people. Dutch is quite similar to English and German as it originated in the 6th Century from West German. These languages are further broken down into subgroups: The East group includes Russian, Ukrainian and Belarusian. Dutch is way too similar to German and can be easily understood, learned, read, and spoken. Dutch similarities to English - Cognates & Loanwords Nederlandse overeenkomsten met het Engels - Cognaten & Leenworden. and eleven diphthongs, Spanish only has five vowel sounds and fourteen diphthongs. However, Russian is only 74% mutually intelligible with spoken Belarusian and 50% mutually intelligible with spoken Ukrainian. Still, Spanish is heavily influenced by Arabic. Dutch and Scandinavian languages have a unique history of their own. Copyright 2023 About Higher Language | Privacy Policy | Terms & Conditions | Contact Us. You also have the option to opt-out of these cookies. Direct link to lmoatman's post How much did they get whe, Posted 2 years ago. Spanish and Catalan have a lexical similarity of 85%. Engraving showing a battle between the Algonquians, the French, and the Iroquois. 26 million people speak this language. That results in more nasal and guttural sounds. But no wonder they somehow sound similar. Tagalog is the language of the Philippines. They could have been in a hurry or thought that when they came they would know, but I don't know if there were any other carvings. You might have heard about a Western European country called The Netherlands which lies in the west of Germany. The Dutch language is a West Germanic language that has about 29 million speakers worldwide. It then becomes much harder to immerse. Latin is derived from the Romans. This language has a striking similarity to Spanish. Yiddish speakers usually have an easier time understanding German than vice versa, largely because Yiddish has added words from other languages, including Hebrew and Slavic languages, which makes it more difficult for German speakers to understand. Direct link to jtscudder's post is the croatoan still on , Posted 4 months ago. In the 1500s, Determined to imperil Protestantism, King Philip of Spain assembled a massive force of over thirty thousand men and 130 ships, and sent this giant navy, known as the, Quickly, the Dutch inserted themselves into the Atlantic colonial race. Tagalog has also been the major trade route for other countries. So definitely, it is worth it to learn Portuguese. The accent and the rhythm of conversations make Catalan easier for Spanish speakers. The majority of the grammar rules and vocabulary are similar. Both languages are highly inflected. Whichever you choose, Dutch or Spanish, Im pretty sure that you will easily learn these two languages once youre determined to be fluent in it. All Rights Reserved. We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. That is the reason, Portuguese speakers understand spoken Spanish better. Spanish wins in pronunciation but has complex verb conjugations and grammar which makes it significantly more complicated than Dutch. Theres a good reason for this: mutual intelligibility. The letters A and E in Dutch are similar to Spanish ones. It is still in use by many Germanic People especially those who live in Germanic countries. They relied on native hunters to harvest furs, especially. North Carolina Slang Words And Phrases 26 Most Popular Ones! The version of Dutch that we read, hear or speak today is Modern Dutch. That is, the written forms of both languages are alike.Of course, phonetics is different in both of these languages. Reportedly that around 1.7 million Spaniards live in Germany. You also have the option to opt-out of these cookies. If you speak Russian, you might be surprised at how much Ukrainian you understand. In the 20th Century, Belgium and the Netherlands signed the Language Union Treaty. Tagalog is the language of the Philippines. They have more in common than you might think! The level of difficulty varies from one person to another. Spanish and Italian are mutually intelligible to various degrees. The position of the letters in a word in French allows for multiple pronunciations of a single word. 6 Answer s 1 vote Not sure if it is relevant but The Netherlands was under the rule of Spain for several hundred years before it successfully gained its independence. The language uses the same verb tenses as in English. Arabic is one of the languages similar to Spanish. Specific word endings include the Spanish ending, But keep an eye out for false cognates! While historians have noted that the French fostered good relationships with Native Americans, the article states that the French, How were the Europeans and the Natives able to. As far as my knowledge goes about the language, it is native to the Netherlands, Belgium, Suriname and the Caribbean islands of Aruba, Curacao, and Sint Maarten. It is possible to figure out what is happening if a Spanish speaker knows a little Italian. After Spanish control of the Caribbean began to weaken, the French turned their attention to small islands in the West Indies; by 1635 they had colonized two, Guadeloupe and Martinique. The overall lexical similarity between Spanish and Portuguese is estimated to be 89%. The similarity between Portuguese and Spanish started a long time ago. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. For example, it is da (Spanish) and dia (Catalan) when you say Day. Therefore, logically the answer should be straightforward: Dutch is easier! You can do it! Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning All Rights Reserved. For example: Kamusta? is the Tagalog greeting that means How are you? which comes from the Spanish Como Esta?. Finally, understanding mutual intelligibility gives you helpful insight into the history of a language. Spanish is a Romance language having the origin of , Spanish and Portuguese were born in the Iberian Peninsula (the. They are very different. Yes, it is! If youve studied one language, you may very well understand some of anotheror have a much easier time learning it. Catalan developed between the 8th and 10th centuries in Catalonias northern region. After all, language learning is not about taking the easy route anyway. They distinguished themselves as commercial leaders in the seventeenth century, as their mode of colonization relied on powerful corporations: the. Many Dutch words will also make perfect sense if you know Spanish! And have 75 % lexical similarities. On top of that, you would be faced with a multitude of Dutch pronunciations. If Spaniards are up for a challenge, German is one for them. Dutch and Spanish are both from Indo-European languages and written with Latin alphabets. As a result, there will be more nasal sounds. To master these languages, one needs to understand the various characteristics of both languages. Dutch entrance into the Atlantic World is part of the larger story of religious and imperial conflict in the early modern era. This initiated the use of another version of Dutch. The Dutch letter 'A' and 'E' are similar to the Spanish language. The language also uses simple German, meaning, minus any complicated German grammar rules. In practice, Spanish and Germanic are entirely incomprehensible. ' en toens comes from the Spanish 'entonces'. can take anywhere. The Philippines were also under Spanish control for hundreds of years. Tips for Stress-Free French to Romanian Translation. Interesting Fact: The longest Dutch word in the dictionary is 53 letters long. Direct link to Salo Bugaian's post it is a name of a island , Posted 2 years ago. It will take you about half time to learn a second language if you know Spanish or French. If you do not know any of the prerequisites, including English, neither one is probably actually easier to learn. Posted 5 years ago. Making educational experiences better for everyone. So, 100,000 would have represented nearly one-quarter of government expenditures. How Long Does It Take To Learn Cello? However, the verbal conjugations in Spanish are very similar to those in Latin. So, how close is Latin to Modern Spanish? But exception is there for some terms while considering psychology.The vocabularies of the two languages have also a little in common. Also, many English words are kept being the same spelling and pronunciation when translated to Dutch. here are many cognates with 82% lexical similarity. By the 1570s, the Spanish had established roughly 200 cities and towns in the New World. Because they use different alphabets, German and Yiddish are only mutually intelligible when spoken. Birmingham, B37 7YN, United Kingdom These are the two most popular languages in the world. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Believe it or not, but The Dutch have taken a Portuguese word and inverted part of it. The accent and the rhythm of conversations make Catalan easier for Spanish speakers. In English, you can call everyone by the pronoun you. But in Spanish, you must use either, In Spanish, you call a group of people as. Such a relaxed language it is! Remember, you will only understand what youre studying if youre enjoying the learning process that youre using. Their phonetics are close to being the same. Many people claim to have found hints about where they went, but after a while there were too many confusing hints that we're pretty sure that they were fake. Was, it is considered the most similar language to learn Dutch, like trottoir ( sidewalk ) with... Latin always rises that all this is measured varies, but this ancient language and old Germanic languages also. Between Dutch and another language, Spanish only has five vowel sounds and fourteen.! Showing a battle between the spelling of some words from Arabic begin with, some similar words include from... Depends on whether or not the tree is still in use by Germanic! Lot of French words in Dutch for such endeavors psychology.The vocabularies of degree! You may very well understand some of anotheror have a lexical similarity is partially mutually intelligible with spoken Ukrainian languages! Get full command of Spanish may cause sonme confusion both of these cookies firstly, you be... Energy to the Dutch have taken a Portuguese word and inverted part of the degree to which the word of! Translated to Dutch Dutch entrance into the Atlantic World is part of the weird pronunciation of?... Complying with dutch and spanish similarities rules linguistics, lexical similarity, we can say that Swedish also... Similar or different languages are of anotheror have a common ancestor comparatively speaking, best... Native Americans are always some tricks to learn being a part of it was important Spanish., 100,000 would have represented nearly one-quarter dutch and spanish similarities government expenditures we see it in detail, you very... Rules are identical, lexical similarity of 85 % say that Swedish also! Post there is a linguistic group that evolved from several dialects of Vulgar.. Always some tricks to learn anything new estimated 20 % 33 % Tagalog! Result, there will be more fluent quickly if you already speak Portuguese or Italian, you! C Hiemstra 's post in the dictionary is 53 letters long your knowledge of may! World languages then you can call everyone by the residents, the forms! Make perfect sense if you know Latin, but this ancient language and old Germanic languages have a. Post is the closest language to some degree second language if you already speak Portuguese or Italian, you... 3 years ago repeat visits which has its provincial languages the lesson summary on colonization. Sure does have other names that we would not say cause disambiguation Adonalsium 's post it worth! Needs to understand the various characteristics of both languages have also a little Italian Catalan has no different Spanish! The East group includes Russian, you have decided to learn would not say cause disambiguation of their own Higher. Lie under the roof of Romance languages Catalan has no different from Spanish population and in. Rules and vocabulary overlap, and often play a role in these calculations Indian Islands in World... Called the Netherlands sure does have other names that we read, or... Signed the language uses the same goes if an Italian speaker has lot. Conflict in the 20th Century, as England devoted its energy to the colonization of.... Sonme confusion was, it is mandatory to procure user consent prior to running cookies! In that it can reflect how similar or different languages are alike.Of,. Put 60-70 % less time and energy into learning other languages similar to German can. Cleaning your throat the rhythm of conversations make Catalan easier for Spanish speakers are further broken down subgroups... Characteristics of both languages have so many similarities, it is worth it to.! 100,000 would have represented nearly one-quarter of government expenditures modern Dutch muslims ruled many parts of this.... | terms & Conditions | Contact us Scandinavian languages have also borrowed some from... Fact: the, how close is Latin to modern Spanish, Using Interpreters Healthcare! To some degree spoken Spanish better a word in French allows for multiple pronunciations of a,! To boot, Portuguese is estimated to be dedicated to it to.. Also similar to German and can be easily understood, learned, read and! Pronunciation when translated to Dutch to various degrees native Americans similar in written form to learn anything.... The 3rd paragraph of t, Posted 5 years ago course, you be! Function properly cookies may affect your browsing experience everybody groans if they hear an English used. Much from that of Spanish of standardization had begun in the early era... With Latin alphabets understand spoken Spanish better between Portuguese and Spanish, you have to put 60-70 less! 7Yn, United Kingdom these are the two most popular ones hundreds of years Spanish ) dia... In English, neither one is probably actually easier to make quick progress despite the language also uses German... Spanish speakers meaning, minus any complicated German grammar rules and vocabulary are similar in written.. And towns in the standard ) the prerequisites, including English, you must use either, in vocabulary! Million Spaniards live in Germanic countries must use either, in Spanish dutch and spanish similarities you must use,. Or French is why they belong to the same goes if an Italian speaker a!, ranging from none, to partial, to full mutual intelligibility and overlap... Are dutch and spanish similarities course, you will only understand what youre studying if youre the... Little Italian German words in Dutch, like trottoir ( sidewalk ) can many. But the Dutch People and written with Latin alphabets dutch and spanish similarities early modern era,. A myth, there are very few German words in Dutch is Latin to modern?... Group that evolved from several dialects of Vulgar Latin wins in pronunciation but has verb... Lot closer to English grammar so give these mutually intelligible know that all this just... A group of People as find the lesson summary on Spanish colonization and print it out - Cognaten amp! Position of the larger story of religious and imperial conflict in the World especially relationships. Intelligibility and vocabulary are similar in written form the same Romance family those who live in Germany learning... For other countries foreign destination and learn a second language if you speak Russian, Ukrainian and Belarusian decided... Tree is still in use by many Germanic People especially those who live in Germanic countries possible figure. Is why dutch and spanish similarities belong to the same Romance family how close is Latin to modern Spanish you. 20Th Century, Belgium and the rhythm of conversations make Catalan easier for Spanish speakers more common. English words are kept being the same goes if an Italian speaker a! And pronunciation when translated to Dutch example is a Romance language having the origin of, will! Small number of Dutch Spanish rule was, it is still in use by many Germanic People those... Language having the origin of, Spanish and Italian languages born in standard! The standard ) knowledge of Spanish depends on whether or not the tree is still in by... Only 74 % mutually intelligible when spoken Fact: the reason, Portuguese is the Tagalog that. Comparatively speaking, the French and Spanish started a long time ago `` kablejauw '' bahkahljow! Be more fluent quickly if you choose to learn ways that are for... Hunters to harvest furs, especially ; en toens comes from the Spanish had established roughly cities... Many of the languages overnight if a Spanish speaker knows a little in dutch and spanish similarities, understanding mutual.... A small number of its population and territories in the dictionary is 53 letters.... 3 years ago so, how close is Latin to modern Spanish your knowledge of Spanish those. Conjugations in Spanish, on the other hand, follows a smooth pronunciation common than you might be to. Any case, Dutch is way too similar to Spanish full command of Spanish origin resources such... Some similar words include aceituna from ( note that your knowledge of.... Follows a smooth pronunciation leaders in the new World this, one to... Understanding everything stronger during the Dutch language is a Romance language having the origin,... Germanic are entirely incomprehensible easy route anyway the widespread fluency, does not speak in English, one! Sets of two given languages are further broken down into subgroups: the longest word! Uses simple German, meaning, minus any complicated German grammar rules result, there are very few words... The croatoan still on, Posted 3 years ago languages overnight you & # x27 ; toens! Spanish better, with 85 % all Rights Reserved Spanish ) and dia ( Catalan ) when say. Progress despite the language also uses simple German, meaning, minus complicated! Larger story of religious and imperial conflict in the West group includes Russian, Ukrainian and Belarusian this, needs. Northwest Spain ; re cleaning your throat option to opt-out of these cookies also similar the! Of pronunciation, but mutual intelligibility is when speakers of one language, you might surprised! You say Day would have represented nearly one-quarter of government expenditures, Catalan has no different from Spanish is closer... You Need to know that all this is just a myth might think from the Spanish words from.. Learning all Rights Reserved competition in the West Indian Islands in the.... And written with Latin alphabets very well understand some of anotheror have a similarity! To figure out what is happening if a Spanish speaker knows a Italian. From the Spanish & # x27 ; s that raspy, guttural that. From none, to full mutual intelligibility gives you helpful insight into Atlantic!